See prisco on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*per-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "prīscus"
},
"expansion": "Latin prīscus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "itc-pro",
"3": "*priōs"
},
"expansion": "Proto-Italic *priōs",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin prīscus, from earlier *priuscus, derived from prior (“former”, “previous”), from Proto-Italic *priōs, ultimately from the Proto-Indo-European root *per (“to go over”).",
"forms": [
{
"form": "prisca",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "prischi",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "prische",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "prisco (feminine prisca, masculine plural prischi, feminine plural prische)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"prì‧sco"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"prì‧sco"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "attuale"
},
{
"word": "contemporaneo"
},
{
"word": "moderno"
},
{
"word": "recente"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
85
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
67,
74
]
],
"english": "[…] perhaps I will create a double work ¶ in modern style but with ancient content, ¶ so that, I’m fearful of saying it too boldly, ¶ you’ll hear the noise even as far as Rome.",
"ref": "14th century, Francesco Petrarca with Gianfranco Contini, “S'Amore o Morte non da qualche stroppio [If Love or Death do not bring some flaw]”, in Canzoniere^(https://it.wikisource.org/wiki/Canzoniere_(Rerum_vulgarium_fragmenta)), 12th edition, Turin: Laterza, published 1989, lines 5–8:",
"text": "[…] i' farò forse un mio lavor sì doppio ¶ tra lo stil de' moderni e 'l sermon prisco ¶ che, paventosamente a dirlo ardisco, ¶ infin a Roma n’udirai lo scoppio.",
"translation": "[…] perhaps I will create a double work ¶ in modern style but with ancient content, ¶ so that, I’m fearful of saying it too boldly, ¶ you’ll hear the noise even as far as Rome.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
92,
98
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
130,
137
]
],
"english": "[…] they may not be freed from the snares ¶ of their age-old drowsiness, the Italian minds, ¶ if to the country's examples of the ancient age ¶ this great land will not return.",
"ref": "1835, Giacomo Leopardi with Alessandro Donati, “II. Sul monumento di Dante [About Dante's monument]”, in Canti^(https://it.wikisource.org/wiki/Indice:Canti_(Leopardi_-_Donati).djvu), Bari: Einaudi, published 1917, page 18, lines 3–6:",
"text": "[…] non fien da' lacci sciolte ¶ dell'antico sopor l'itale menti ¶ s'ai patrii esempi della prisca etade ¶ questa terra fatal non si rivolga.",
"translation": "[…] they may not be freed from the snares ¶ of their age-old drowsiness, the Italian minds, ¶ if to the country's examples of the ancient age ¶ this great land will not return.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"(very) ancient"
],
"id": "en-prisco-it-adj-JZXUhoio",
"links": [
[
"ancient",
"ancient"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) (very) ancient"
],
"synonyms": [
{
"word": "antico"
},
{
"word": "arcaico"
},
{
"word": "passato"
},
{
"word": "remoto"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "pristino"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "vetusto"
}
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpris.ko/"
},
{
"rhymes": "-isko"
}
],
"word": "prisco"
}
{
"forms": [
{
"form": "prīscō",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "prīscō"
},
"expansion": "prīscō",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "prīscus"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative masculine/neuter singular of prīscus"
],
"id": "en-prisco-la-adj-a3IbOIDG",
"links": [
[
"prīscus",
"priscus#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"form-of",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
}
],
"word": "prisco"
}
{
"forms": [
{
"form": "prisca",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "priscos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "priscas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "prisco (feminine prisca, masculine plural priscos, feminine plural priscas)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pris",
"co"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pristine (pertaining to the earliest period of something)"
],
"id": "en-prisco-pt-adj-TEX6E8L8",
"links": [
[
"pristine",
"pristine"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "primitivo"
},
{
"word": "primevo"
},
{
"word": "prístino"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɾis.ku/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɾis.ku/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɾiʃ.ku/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɾis.ko/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɾiʃ.ku/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "(Brazil) -isku"
},
{
"rhymes": "(Portugal, Rio de Janeiro) -iʃku"
}
],
"word": "prisco"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":inh",
"3": "la:persicum"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "prisco",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish prisco",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "prisco"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish prisco",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "persicum",
"t": "peach"
},
"expansion": "Latin persicum (“peach”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish prisco, from Latin persicum (“peach”) (after metathesis).",
"forms": [
{
"form": "priscos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aprisco",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "prisco m (plural priscos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pris‧co"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pris‧co"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regional Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"apricot"
],
"id": "en-prisco-es-noun-kY8RLRAN",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"apricot",
"apricot"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) apricot"
],
"synonyms": [
{
"word": "albaricoque"
}
],
"tags": [
"masculine",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɾisko/"
},
{
"ipa": "[ˈpɾis.ko]"
},
{
"rhymes": "-isko"
}
],
"word": "prisco"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*per-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "prīscus"
},
"expansion": "Latin prīscus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "itc-pro",
"3": "*priōs"
},
"expansion": "Proto-Italic *priōs",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin prīscus, from earlier *priuscus, derived from prior (“former”, “previous”), from Proto-Italic *priōs, ultimately from the Proto-Indo-European root *per (“to go over”).",
"forms": [
{
"form": "prisca",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "prischi",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "prische",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "prisco (feminine prisca, masculine plural prischi, feminine plural prische)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"prì‧sco"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"prì‧sco"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "attuale"
},
{
"word": "contemporaneo"
},
{
"word": "moderno"
},
{
"word": "recente"
}
],
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian poetic terms",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms derived from Proto-Indo-European",
"Italian terms derived from Proto-Italic",
"Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *per-",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian terms with quotations",
"Italian undefined derivations",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/isko",
"Rhymes:Italian/isko/2 syllables"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
85
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
67,
74
]
],
"english": "[…] perhaps I will create a double work ¶ in modern style but with ancient content, ¶ so that, I’m fearful of saying it too boldly, ¶ you’ll hear the noise even as far as Rome.",
"ref": "14th century, Francesco Petrarca with Gianfranco Contini, “S'Amore o Morte non da qualche stroppio [If Love or Death do not bring some flaw]”, in Canzoniere^(https://it.wikisource.org/wiki/Canzoniere_(Rerum_vulgarium_fragmenta)), 12th edition, Turin: Laterza, published 1989, lines 5–8:",
"text": "[…] i' farò forse un mio lavor sì doppio ¶ tra lo stil de' moderni e 'l sermon prisco ¶ che, paventosamente a dirlo ardisco, ¶ infin a Roma n’udirai lo scoppio.",
"translation": "[…] perhaps I will create a double work ¶ in modern style but with ancient content, ¶ so that, I’m fearful of saying it too boldly, ¶ you’ll hear the noise even as far as Rome.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
92,
98
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
130,
137
]
],
"english": "[…] they may not be freed from the snares ¶ of their age-old drowsiness, the Italian minds, ¶ if to the country's examples of the ancient age ¶ this great land will not return.",
"ref": "1835, Giacomo Leopardi with Alessandro Donati, “II. Sul monumento di Dante [About Dante's monument]”, in Canti^(https://it.wikisource.org/wiki/Indice:Canti_(Leopardi_-_Donati).djvu), Bari: Einaudi, published 1917, page 18, lines 3–6:",
"text": "[…] non fien da' lacci sciolte ¶ dell'antico sopor l'itale menti ¶ s'ai patrii esempi della prisca etade ¶ questa terra fatal non si rivolga.",
"translation": "[…] they may not be freed from the snares ¶ of their age-old drowsiness, the Italian minds, ¶ if to the country's examples of the ancient age ¶ this great land will not return.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"(very) ancient"
],
"links": [
[
"ancient",
"ancient"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) (very) ancient"
],
"synonyms": [
{
"word": "antico"
},
{
"word": "arcaico"
},
{
"word": "passato"
},
{
"word": "remoto"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "pristino"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "vetusto"
}
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpris.ko/"
},
{
"rhymes": "-isko"
}
],
"word": "prisco"
}
{
"forms": [
{
"form": "prīscō",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "prīscō"
},
"expansion": "prīscō",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin adjective forms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "prīscus"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative masculine/neuter singular of prīscus"
],
"links": [
[
"prīscus",
"priscus#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"form-of",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
}
],
"word": "prisco"
}
{
"forms": [
{
"form": "prisca",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "priscos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "priscas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "prisco (feminine prisca, masculine plural priscos, feminine plural priscas)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pris",
"co"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/isku",
"Rhymes:Portuguese/isku/2 syllables",
"Rhymes:Portuguese/iʃku",
"Rhymes:Portuguese/iʃku/2 syllables"
],
"glosses": [
"pristine (pertaining to the earliest period of something)"
],
"links": [
[
"pristine",
"pristine"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "primitivo"
},
{
"word": "primevo"
},
{
"word": "prístino"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɾis.ku/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɾis.ku/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɾiʃ.ku/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɾis.ko/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɾiʃ.ku/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "(Brazil) -isku"
},
{
"rhymes": "(Portugal, Rio de Janeiro) -iʃku"
}
],
"word": "prisco"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":inh",
"3": "la:persicum"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "prisco",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish prisco",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "prisco"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish prisco",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "persicum",
"t": "peach"
},
"expansion": "Latin persicum (“peach”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish prisco, from Latin persicum (“peach”) (after metathesis).",
"forms": [
{
"form": "priscos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aprisco",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "prisco m (plural priscos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pris‧co"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pris‧co"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Regional Spanish",
"Rhymes:Spanish/isko",
"Rhymes:Spanish/isko/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Ancient Greek",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms derived from Old Persian",
"Spanish terms derived from Old Spanish",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms inherited from Old Spanish",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"apricot"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"apricot",
"apricot"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) apricot"
],
"synonyms": [
{
"word": "albaricoque"
}
],
"tags": [
"masculine",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɾisko/"
},
{
"ipa": "[ˈpɾis.ko]"
},
{
"rhymes": "-isko"
}
],
"word": "prisco"
}
Download raw JSONL data for prisco meaning in All languages combined (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.